Claim (noun)
- a statement that something is true: "There were claims that he had lied."
- an official demand for something you think you have a right to: "a claim for compensation"
So in my simple way I thought that a "no claims bonus" was a bonus that I got for not having made a claim (sense 2)